extraits de la VF d’une présentation de Lawrence Lessig : "a public domain"

(JPEG, 10.4 ko)

A l’ère de l’internet, nous avons connu ces 20 dernières années une formidable période de créativité, qui a ravivé l’idéal de la culture libre.

Les nouveaux outils on permis de démocratiser une extraordinaire créativité numérique, dans la musique, le logiciel libre, couplée à une diffusion facilitée par les réseaux informatiques, le P2P, etc.

Mais cette période extraordinairement fertile est aujourd’hui révolue, sous le coup d’une guerre menée essentiellement par les major de l’édition et des média.

Lawrence Lessig, juriste américain de renommée internationale, spécialiste de la « propriété intellectuelle » et des évolutions de la créativité à l’ère numérique, a publié récemment un ouvrage essentiel (en anglais), “Free Culture”, dans lequel il dresse ce sombre panorama avec une truculence de détails, et propose des pistes pour un retour à une culture vraiment libre, notamment par la reconquête du domaine public.

De passage à Paris en juin 2003, Lessig avait donné une conférence passionnante, véritable show, où il esquissait les principaux points de cette argumentation.

Nous nous essaierons, dans cette session, à un résumé rapide de ce plaidoyer pour la reconquête du domaine public, sur la base d’un extrait des transparents de Lawrence Lessig traduits en français.